Pris en chasse (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Dans le premier épisode de cette série, les vilains Professor Pyg et Mister Toad (BRIAN GEORGE et UDO KIER) pourchassent des milliardaires dans Gotham City pour leur faire payer leurs crimes envers la nature. Et comme Bruce Wayne (ANTHONY RUIVIVAR) est sur leur liste, Batman doit régler ce problème en vitesse ! Quand Alfred (JB BLANC) est kidnappé et emmené dans un derrick de pétrole abandonné pour être chassé avec les autres milliardaires kidnappés, Batman doit rassembler les indices avant de finir la tête ornant les murs du pavillon de chasse de Pyg et Toad. Prenant conscience qu'il pourrait devenir un fardeau pour Batman, Alfred recrute un nouveau garde du corps (ainsi qu'une partenaire potentielle), la belle et meurtrière Tatsu « Katana » Yamashiro (SUMALEE MONTANO).