Les adieux, 1ère partie (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Alors que Chloé se remet du décès de Garrel abattu par Rocher, une émission de télé consacrée aux « jumelles du cachot » relance la quête d’Adèle pour retrouver sa sœur Camille et arrêter Argos. L’arrivée d’Elikia, un éminent spécialiste de psychotraumatologie va bouleverser l’équipe en révélant qu’il n’est autre que le mari de Chloé.