De nouveaux troubles ! Hideyoshi Toyotomi, le chef de guerre du chaos ! (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Après la défaite de Nobunaga Oda, alors que les clans Takeda et Uesugi s'affrontent à Kawanakajima et que le clan Daté vient jouer les trouble-fêtes, un autre général s'invite avec son armée : le redoutable Hideyoshi Toyotomi, qui ordonne à tous les belligérants de se soumettre à lui et d'uvrer sous ses ordres à redonner toute sa puissance et sa prospérité au Japon...