Tara, voyage au cœur de la machine climatique (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Septembre 2006. La goélette polaire Tara entame un extraordinaire voyage à travers l'Océan Glacial Arctique. Au-delà de l'exploit, la mission scientifique va mettre à jour une réalité troublante pour le climat de la planète.