Rowdy's New Rigg / Grandpa Treadwell (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Rowdy does not feel part of a construction project, thinking his friends have better abilities. Chuck and his pals refurbish a machine to help Rowdy build bigger things, but Rowdy realizes that he already has his own unique talents. /Chuck’s Grandpa visits for a truck show, and Chuck and his buddies train him in the hopes of winning. But Grandpa Treadwell shows that speed, strength and good looks aren’t the only things that make you a winner.