Saison 1, épisode 1: Le Sacre et la Simonie (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Avec l’aide de son fidèle fils Cesare, l’astucieux Rodrigo Borgia accède à la papauté à force d’intimidations et de pots-de-vin à la mort du pape Innocent VIII en 1492. Pourtant, la corruption des Borgia alerte la noblesse italienne et Rodrigo fait des ambitieux cardinaux Della Rovere et Orsini des ennemis mortels, conduisant à une tentative d’assassinat atroce lors d’un gigantesque banquet.