La plage, 1ère partie (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Nasir Khan, surnommé « Naz », est un étudiant américain d’origine pakistanaise qui vit dans le quartier de Queens, à New York, avec son père Salim, sa mère Safar et son jeune frère Hasan. Fan de l’équipe de basket de son université, Naz est ravi lorsqu’un joueur l’invite à une fête qui aura lieu le soir même à Manhattan. Quand son ami Amir lui apprend qu’il ne pourra pas le conduire en ville, Naz décide de subtiliser les clés du taxi dont son père est copropriétaire et d’emprunter le véhicule sans la permission de ses parents. En ville, Naz change de plan lorsqu’une jeune femme nommée Andrea saute dans son taxi et le persuade de faire un tour dans Manhattan. La soirée se termine dans l’appartement de la jeune femme situé dans un immeuble typique de l’Upper West Side. Le rêve se transforme bientôt en cauchemar pour Naz, qui est arrêté pour meurtre peu après avoir quitté l’appartement d’Andrea. Suite à un interrogatoire mené par l’inspecteur Dennis Box au poste de police 21, Naz demande à voir un avocat. Sa requête est exaucée lorsque John Stone, avocat de la défense désabusé et eczémateux qui traite des dossiers new-yorkais de seconde classe, arrive au poste et offre ses services au jeune homme.