Downsize (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le siège social risque de fermer sa filiale de Slough et la menace de licenciements imminents pèse sur l’ensemble du personnel. Au lieu de se livrer à des suppressions d’emploi, le responsable, David Brent engage un nouvel intérimaire, Ricky et assure à tous au bureau que leur emploi est garanti.