Saison 1, Épisode 1 (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Une jeune fille de 12 ans, Tui, s'enfonce dans les eaux glacées d'un lac. Elle est sauvée de la noyade par une femme. Un peu plus tard un professeur remarque que Tui est enceinte, et appelle la police. Les services sociaux sont appelés à leur tour et demandent à Robin Griffin, experte en protection de l'enfant, d'enquêter.