La panne géante / Sauvetage au cœur de la jungle (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Sandy convoie Niko, le neveu de Rhonda, à Tourbillonîle, lorsque Earl provoque une panne de courant géante. / Brenda, la sœur de Brody, se perd dans la jungle. La team Top Wing part à sa recherche.