Saison 1, Épisode 1 : Sais-tu ce que ça signifie ? (EP1)
Résumé de l'épisode 1
(Premier épisode) Un quartier de La Nouvelle-Orléans célèbre sa première parade 'Second-line' depuis Katrina, réunissant beaucoup de ses musiciens et résidents, nombreux sont les absents cependant.