Partie 1 (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le voyage débute par un extrait des Ensorcelés de Vincente Minnelli, qui aborde le conflit entre auteurs et producteurs. Comment survivre à la terrible lutte entre créativité et rentabilité ? Quel est le prix à payer pour travailler à Hollywood ? Le réalisateur de Raging bull tente de répondre à ces questions en interrogeant ses illustres prédécesseurs. Il montre comment ceux-ci ont malgré tout réussi à faire des films personnels, qu'il s'agisse de westerns, de polars ou de comédies musicales.