Voir Undercover (VOST) - Episode 1

Pendant vingt ans, Maya Cobbina, une brillante avocate de la défense, a défendu Rudy Jones, un homme injustement emprisonné pour meurtre. Peu avant son exécution par injection léthale, en Louisiane, il lui adresse ces derniers mots : « fais du bruit », pour l'inciter à combattre un système qui permet de telles injustices. Mais l’exécution échoue. Maya obtient in extremis un sursis de la part des autorités américaines. Les derniers mots de Rudy résonnant toujours en elle, Maya rentre à Londres, où elle découvre qu'elle est pressentie pour prendre la fonction de Directrice des Poursuites Pénales, un poste qui pourrait lui permettre de faire la lumière sur la mort de Michael Antwi, un charismatique militant antiraciste dont elle était proche et qui a été tué par un manifestant néo-nazi enfermé dans la même cellule que lui, sous l’œil goguenard des policiers de service. C’est à l’occasion d’un de ses discours que Maya a rencontré Nick Johnson. Se présentant comme un écrivain, il est en réalité un agent noir infiltré, ce qu’elle ne saura jamais. Elle l’épouse, et Nick se dévoue entièrement à Clem, Ella et Dan, leurs enfants. Mais le passé qu'il croyait enterré ressurgit et menace cet équilibre. Un nouveau témoin de la mort d’Antwi surgit mystérieusement. Brightman demande à Nick de lui faire connaître les faits et gestes de Maya, et en échange, de maintenir secret le passé de Nick. Celui-ci refuse. Mais Brightman le conduit à Carter, son ancien agent de liaison...