Voir Vinyl, Saison 1 (VOST) - Episode 1

1973, New York. Richie Finestra, président d’American Century Records, et ses partenaires sont sur le point de vendre l’entreprise en difficulté à la filiale allemande de PolyGram, avec en prime un contrat de distribution à venir avec Led Zeppelin. Mais après une rencontre maladroite avec Robert Plant, la vente est compromise. En rentrant à Greenwich, dans le Connecticut, Richie fait un détour qui le mène à une réunion imprévue avec Lester Grimes, un musicien avec qui il partage une histoire compliquée. Obsédé par Lester, Richie se rend au bureau, où il apprend un autre problème : Franck « Buck » Rogers, propriétaire grandiloquent d’une chaîne de stations de radio, va boycotter American Century en raison d’un affront qu’aurait subi Donny Osmond, leur artiste. En pleine crise, Richie demande à son service d’A&R de trouver de nouveaux contrats. Il demande à Jamie Vine, assistant de bureau, de faire venir The Nasty Bits, un groupe protopunk unique en son genre. Pendant ce temps, Richie embauche Joe Corsoto, un responsable de la promotion indépendant et brutal, pour l’aider à gérer la situation avec Buck Rogers. Après une débauche de cocaïne pendant trois jours, Richie, à nouveau sobre, est appelé par Corso chez Rogers, où la situation dérape horriblement. Plus tard, Richie apprend que Polygram a accepté d’acheter la société, mais en repensant au fiasco avec Lester et Buck Rogers, il replonge violemment, saccageant sa maison et mettant en danger sa relation avec sa femme Devon et leurs deux enfants. Drogué et seul dans les rues de Manhattan, Richie finit par se laisser entraîner par une bande de jeunes au Mercer Arts Center, où il assiste à un concert de The New York Dolls. Cette nuit finira par lancer Richie, et tous ses proches, dans une nouvelle aventure inattendue.