Un Souffle d'espoir (EP1)
Résumé de l'épisode 1
L'équipe est toujours bouleversée par les terribles événements qui ont clos la Saison 3 : la mort tragique de l'agent Steve Jinx et la destruction de l'entrepôt. Leur seul espoir est de filer à l'autre bout de la terre dans une course contre la montre pour retrouver un artéfact obscur, dont l'existence est incertaine. S'il existe et qu'ils s'en servent, à quels risques s'exposeront-ils ?