Voir Zorro, les chroniques, Partie 3 : Un nouvel ennemi - Episode 1

Don Luis Verdugo, un riche ranchero, offre une cloche pour l'église de Los Angeles. Don Verdugo espère ainsi être nommé alcalde de la ville par le gouverneur. Le Commandant Monasterio serait alors obligé de lui obéir. Désireux de se débarrasser de ce gêneur, Monasterio s'allie avec Don Rodrigo Malapensa, pour ourdir un complot contre Don Verdugo.