Prison mortelle, deuxième partie (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Benjamin Johnson, détenu de la prison de Redhill à la tête d'un trafic de drogue, menace de ne plus faire appel à Kessler, qui intéresse trop la police à son goût... Kessler le tue alors dans sa cellule, en présence de Ellis, un gardien sous sa coupe. Kessler en profite pour assassiner également Ellis, qui ne voulait plus marcher dans ses combines. L'équipe de médecins-légistes finit par confondre Kessler en parvenant à faire parler l'Inspectrice Bridges, témoin de l'un de ses nombreux meurtres, celui de Craig Potter. Kessler est arrêté et inculpé. Le Dr Ross, quant à lui, se fait arrêter pour le meurtre de James Wade, un détenu qu'il a empoisonné au timbre médical au fentanyl, produit auquel il était allergique. Le meurtre était commandité par la soeur de Wade, Miriam, elle-même victime de son frère.