Un mariage mouvementé (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Abby (Rachael Carpani) et Lina (Marisa Ramirez) sont chargées d’enquêter sur une jeune fille grièvement blessée durant une bagarre lors d’un mariage entre policiers pendant le congrès annuel de la criminelle. Sitôt arrivées à l’hôtel, Abby et Lina sont témoins de la chute du balcon d’un policier et se retrouvent entraînées dans une autre enquête pour le moins inhabituelle. En outre, Don (Treat Williams) reconnaît en la personne du nouveau mari de Mackie (Mayko Nguyen) un personnage au passé trouble, au grand dam de Mackie qui se rend compte qu’il n’y a pas que des avantages à connaître une famille de policiers.