Le crépuscule des Télépathes (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Afin de mettre fin à la révolte Télépathe, Lochley se voit forcée d'appeler à la rescousse Bester, membre du Corps Psy. Mais sa présence ne fait que raviver la hargne des Télépathes, qui, au grand désespoir de leur leader Byron, transforment leur résistance non-violente en véritable assaut armé. Pendant ce temps, la tension s'accentue entre les membres de l'Alliance, à cause des attaques répétées d'une force inconnue, qui sème la discorde entre Drazi et Brakiri.