Cassé (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Le discours prononcé par Bella lors du dîner annuel des Bulldogs, va avoir des répercussions sur les relations qu'entretiennent ses amis. Pepper va ainsi découvrir chez Sawyer, un trait de caractère dont elle ignorait l'existence et Troy va perdre sa place de leader. Quant à Newt, il va tout faire pour empêcher Sophie et Tanner de sortir ensemble.