Scandale environnemental (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Binny et Melchior se rendent à la résidence d'été des Von und Zu Panke où ils espèrent trouver le prochain indice qui les mènera à la montre cachée. Sur place Binny découvre des bidons de déchets industriels. C'est un scandale pour l'environnement. La femme de l'organisme de protection de l'environnement ne peut que porter plainte contre X tant que les coupables ne sont pas pris sur le fait. Binny et Melchior décident donc de trouver les responsables.