Episode 10 (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Knowing she is now in Tulkinghorn's power, Lady Dedlock decides to send Rosa away to save her from any impending scandal. Rosa is upset by the idea of having to leave. Back in London, Hortense accuses Tulkinghorn of denying her sufficient reward for her services to him (when she impersonated her mistress). Tulkinghorn sends her away with nothing but an exceedingly stern warning – and Bucket later drags her down to the station to follow up his sentiments. He also makes Hortense write down her address, promising to keep an eye on her. Esther plans a visit to London, where she and Ada see the newly pregnant Caddy. However, she has an ulterior motive for the trip.