Le jeu qui rend fou / Beudusse le Fou Furieux (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Pumpers est aux anges, il a investi dans un nouveau jeu pour son restaurant : un attrape-peluches. Il compte ainsi récolter un maximum d'argent, car selon lui, c'est impossible de gagner à ce jeu. Swaysway et Beudusse vont essayer de le détromper. Mais c'est plus difficile que ce qu'il n'y paraît. / Swaysway et Beudusse doivent livrer du pain complet super tignasse, un pain magique qui fait pousser les cheveux. Mais Beudusse en abuse avant la livraison, et le van s'écrase au sol. / SwaySway l'oblige donc à aller chez le coiffeur. Mais Beudusse se retrouve avec une horrible coupe de cheveux et entre dans une colère noire.