La porte (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Ruth est sur le point de sauter du pont, invoquant une autre ligne temporelle, afin de rejoindre Alan. Molly aimerait aider le jeune homme à repartir, en l’accompagnant dans la forêt chercher la porte. Alors qu’Henry récupère Wendell au poste de police, il est accusé du meurtre d’Odin Branch, et incarcéré à la prison de Shawshank…