Season 1, Episode 9: Bullseye (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Two Army officers profiting from drug purchases murder in order to protect their scheme as "Bullseye" airs on "Charlie's Angels." A recruit in the Women's Army Corps is shot to death on the firing range and Charlie's Angels are assigned to investigate. Bosley works undercover as a civilian researcher with Sabrina as an Array nurse and Jill and Kelly as new enlistees. A military physician and a cruel drill instructor are discovered to be purchasing large quantities of cheap, inactive drugs and reselling them to the Army at top quality retail prices. Unfortunately, before the Angels can complete their investigation, they become the targets of a "search--and-destroy" mission.