Episode 103 (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Suite à l’arrivée de Max Forrest à la tête de la clinique Mattei, une grande partie du personnel se met en grève. Malgré l’ambiance délétère, Max parvient à gagner le respect de certains médecins dirigeants, notamment Laurent et Vincent. Ils sont sensibles aux propositions de Max qui leur promet des postes à plus grande responsabilité. Max leur annonce par ailleurs son intention de créer un service de chirurgie réparatrice…