Souvenirs (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Après leur victoire contre Xana, les héros se réunissent une dernière fois pour éteindre le Supercalculateur, et mettre ainsi un terme à une vie héroïque pleine de dangers et d’aventures inoubliables… Mais seule Yumi semble disposée à tourner la page : Jérémy, Odd, Ulrich et Aélita n’ont visiblement pas envie que tout s’arrête ! Tout en se remémorant les moments les plus marquants de leurs aventures, nos héros font le point, tandis que Sissi découvre enfin leur secret.