Saison 1, Épisode 10: Le rêve américain (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Yahya « Johnny » Rahimi est membre d'une délégation commerciale iranienne participant à la conférence de l'OMT à Toronto. Il se trouve avoir un penchant particulier pour la musique et les films américains... En arrivant à Toronto, il se dérobe à ses manipulants et prend contact avec la CIA, espérant échanger des renseignements volés contre son entrée aux États-Unis.