Retournement de situation (EP10)
Résumé de l'épisode 10
L'orage se formant au-dessus de Southfork continue de prendre de l'ampleur avec la nouvelle d'un décès au sein de la famille. Pendant ce temps, la relation entre Christopher et Heather (vedette invitée ANNALYNNE McCORD) est mise à l'épreuve alors que John Ross tente de se racheter auprès de Pamela, qui commence à comprendre les véritables raisons de sa surdose. Autre part, Elena prend une mesure radicale afin de rendre justice à sa famille et place John Ross dans sa ligne de mire.