Saison 2, Épisode 2 : Convoi très spécial (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Lenora et Martin s’associent à nouveau. Pour parvenir à leurs fins, ils engagent Gary Banks, un homme de l’ombre, qui leur demande une somme astronomique en échange de ses services. Martin décide de séduire Brigitte Winkelmann, afin de lui dérober un diamant. Au Cap, Tischbier, Thomas et leur groupe de rebelles préparent une manifestation afin de protester contre l’Apartheid en Afrique du Sud. En Allemagne de l’Est, les problèmes financiers commencent à se faire ressentir et la population commence à montrer sa colère face aux conditions de vie dans lesquelles ils sont tenus. Madame Dietrich cherche de nouvelles idées pour remplir les caisses de l’état...