La légende de Colibri (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Rose a disparu après le départ de la croisière. Lenora et Martin se retrouvent enfin face à face. Ils s’unissent afin de permettre à Martin de retrouver son fils, Max. Avec Annett, Martin parvient à sortir les filles de Tina de l’orphelinat. Lorsque vient le moment de trahir l’Allemagne de l’Est pour s’enfuir avec Brigitte et Max, Martin fait le choix de vendre Lenora et de permettre aux enfants de Tina de retrouver leurs parents à l’Ouest. Brigitte attend l’arrivée de Martin, en vain. Dietrich, dans son bureau de la HVA, est face à un constat dramatique : l’Allemagne de l’Est est en train de faire faillite...