1. La sirène va droit au but / 2. Hula-la (EP10)
Résumé de l'épisode 10
1.Doc initie les jouets à la médecine du sport lors d'un championnat de babyfoot. - 2. Leilani a le mal du pays, Hawaï lui manque. Elle organise alors un « luau » au Lac de la Baignoire.