Panne de courant dans la jungle / La course aux Fifi-mouches (EP10)
Résumé de l'épisode 10
A) Crapquad a un sérieux hoquet et tout le monde essaye de l’en débarrasser. Au même moment, la roue à aube se casse et cela provoque une panne d’électricité qui éteint tous les feux tricolores de la jungle. B) Crapquad demande à Elévan et à Rosie de surveiller ses Fifi-Mouches pendant qu’il va leur chercher à manger. Mais Elévan et Rosie libèrent accidentellement les mouches de leur bocal. Ils essayent alors de les rattraper en vitesse avant que Crapquad ne s’en aperçoive.