Près du soleil (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Kellett et l'unité de détachement se rendent à contre-cœur en Irlande du Nord, quand l'un des informateurs de Kellett, qui lui est encore utile malgré ses activités douteuses, demande à la voir pour prouver son innocence, après avoir été arrêté pour ses liens avec un vol et un meurtre.