Saison 1, Episode 10: S : Qui mène la danse ? (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Les filles se préparent pour le Bal annuel des débutantes. CeCe pousse sa fille, Lily, à trouver un moyen pour obliger Serena à y participer. Serena, impatiente de présenter sa grand-mère à Dan, ignore que celle-ci tire les ficelles dans l'ombre pour la contraindre à participer à cet événement incontournable... Blair et Chuck continuent de se voir en secret...