Indifférence créatrice (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Goldie oblige Cassie à choisir son camp. Adam fait un tabac, mais humilie Ralph par la même occasion. Ron aide Eddie à se venger de DJ Kenny. Nick tente un sketch qui lui ouvre de nouvelles perspectives. Un événement dramatique va bouleverser la vie de tout le monde.