La vie de chien de Johnny/Johnny et la peste rose (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Susan et Mary en ont assez que Dukey détruise leurs choses sans que Johnny intervienne. Elles inventent donc un collier d’obéissance neuronale pour contrôler les moindres gestes du chien. Ainsi, au lieu de jouer avec Johnny, Dukey prend le thé avec les filles, se pâme d’admiration devant Gil et passe l’aspirateur dans le labo. Johnny s’ennuie de son meilleur ami. Il finit par découvrir que ses sœurs contrôlent l’esprit de Dukey. Johnny va alors s’excuser du comportement de son chien auprès de ses sœurs et leur offre des ceintures pour se faire pardonner... des ceintures d'obéissance!/Mary a un gros bouton dans le visage. Sa sœur et elle appliquent donc une crème violette pour le faire disparaître. Ça fonctionne quelques secondes, puis le bouton revient en force jusqu’à ce que les filles utilisent un agent stabilisateur. Elles présentent leur nouvelle invention à leurs camarades de classe boutonneux du Méga Institut, mais ceux-ci se moquent d’elles. Johnny et Dukey décident de prouver que les filles sont brillantes en distribuant la crème anti-acné à tout le monde, y compris les présentateurs de nouvelles et les vedettes de cinéma. Susan et Mary connaissent la gloire, jusqu’à ce qu’elles s’aperçoivent que Johnny et Dukey ont distribué la crème sans le stabilisateur. Les boutons de tout le monde deviennent énormes. Les filles aspergent les gens de stabilisateur. Mais en tombant, les boutons se regroupent pour former le monstre Boutzilla. Les enfants doivent vite sauver Porkbelly du gigantesque bouton.