Les hiboux (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Caine est l'hôte d'une secte pacifique, qui refuse la modernité et vit en autarcie, dans le respect de sa religion. Les membres de cette communeauté sont la proie d'une bande de voyous, qui les persécutent régulièrement. Caine va leur faire prendre conscience qu'ils peuvent se défendre, tout en restant eux-mêmes.