Le pacte de la meute (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Lorsque Crooler vole la part de Chi des lions avec l’aide des loups, elle les récompense en leur promettant de jeter « Le pacte de la meute » — un document perdu dans l’oubli en vertu duquel les loups prêtent allégeance aux crocodiles — dans le Ravin de la profondeur éternelle, mais le mystérieux Sombre Vent apparaît et, contre toute attente, remet le document aux lions.