Trial by Fire (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Les chasseurs continuent leurs attaques incessantes sur Chima. Le chef des Phoenix, Fluminox, tente de convaincre Eris de rejoindre les Phoenix mais il est moins enthousiaste pour les non-oiseaux comme Laval et Cragger. Laval et Cragger doivent prouver qu'ils sont dignes du Chi de feu lors d'une « épreuve du feu » – littéralement !