La traversée du désert (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Lorsqu'un shérif adjoint est retrouvé assassiné dans une réserve indienne, Crews (Damian Lewis) et Reese (Sarah Shahi) atterrissent en pleine querelle de clocher entre la police de la tribu et le shérif du comté. Les inspecteurs apprennent que la victime n'était pas appréciée dans la réserve et l'ouverture d'un casino lucratif aurait pu entraîner la mort de l'adjoint. Pendant ce temps, Crews se rend à une collecte de fonds organisée par Mickey Rayborn (William Atherton), l'une des personnes que Crews soupçonne d'avoir participé à la conspiration tramée contre lui. Avec Donal Logue et Adam Arkin.