Victimes Collatérales (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Lizzie a passée la nuit cher Longmire qui a dormi sur le canapé. Branch appelle Longmire pour enquêter sur le meurtre d'un ado transpercé par une flèche. Les soupçons se portent sur Viho, un jeune indien dont la sœur s'est fait violer par la victime et trois autres garçon issus de familles aisées, mais dont le procès à débouché sur un non-lieu. De plus une seconde victime sera trouvée , tuée par flèche, avec un symbole indien tracé sur le front. Pendant ce temps, Fales, un inspecteur de Denver, essaie d'avoir une conversation avec Longmire au sujet du meurtrier de sa femme. Il apprend à Caly, que sa mère n'est pas morte du cancer mais qu'elle a été tuée. Caly en veut beaucoup à Longmire de le lui avoir caché.