Voir LOST, Saison 6 (VF) - Episode 10

SUR L'ILE: Le camp de Locke est attaqué. Jin est kidnappé par Zoe, qui veut des renseignements sur des cartes qu'il a tracées à l'époque de Dharma. Des cartes sur les poches d'énergie électromagnétique. Il rencontre ensuite Widmore qui propose de lui montrer "le Paquet". Locke propose à Sun de la conduire jusqu'à Jin mais elle refuse, ne pouvant lui faire confiance. Alors qu'il la poursuit, elle s'assomme. A son réveil, elle ne parle plus que coréen. Locke part avec Sayid sur l'île de l'Hydre. Sayid y découvre la nature du "Paquet": il s'agit de Desmond. REALITE ALTERNATIVE: Sun et Jin ont atterri à LA. Ils ne sont pas mariés et cachent leur relation au père de Sun. Les 25.000 dollars de Jin ont été confisqués par la douane. Jin et Sun se retrouvent face à Martin Keamy, le destinataire de l'argent, qui compte bien être payé. Martin Keamy enferme Jin dans la chambre froide d'un restaurant pendant que Sun va chercher de l'argent accompagnée d'un interprête, le russe Mikhail. Keamy révèle alors à Jin qu'il doit l'exécuter et que les 25.000 dollars sont sa rémunération. C'est dans ce même restaurant qu'un peu après, Sayid abat Keamy et ses acolytes avant de laisser la vie sauve à Jin. Echange de coups de feu entre Jin et Mikhail quand ce dernier revient. Jin le tue mais Sun est blessée au ventre. Elle annonce alors à Jin qu'elle est enceinte.