Mesures extrêmes (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Violet est arrêtée et transférée vers une destination secrète à la demande de son supérieur hiérarchique et ex-amant. Elle réussit à s enfuir du fourgon en tuant ses gardiens avant d être rattrapée dans la forêt par Dax, Becca et Paul que Dax a aidé à s échapper de la prison bulgare où il avait été écroué par la police locale pour contrebande d uranium : un conteneur d uranium de qualité militaire a été retrouvé dans sa voiture où les hommes de main de Martin Newman l avaient dissimulé afin qu il se fasse prendre en flagrant délit. Violet est la seule à savoir où Martin détient Michael mais elle refuse de parler. Becca se souvient d une mission en 1997, où Paul et elle avaient reçu l ordre de livrer un prisonnier à un criminel de guerre Tchétchène. Sachant qu il allait être torturé, Becca avait convaincu Paul de désobéir aux ordres et de libérer le prisonnier. Mais devant le mutisme de Violet, Becca, au désespoir de retrouver son fils, décide de torturer Violet pour lui extorquer des aveux. Martin de son côté, s apprête à se débarrasser définitivement de Michael et d Oksana qui ne lui sont plus d aucune utilité. Violet avoue à Becca sous la torture que la livraison des conteneurs d uranium doit avoir lieu dans la basilique Sainte Sophie à Istanbul, vingt minutes plus tard. Dax, les agents de la CIA et la police turque, réussissent à intercepter les sacs à dos contenant l uranium. Becca poursuit Martin sur le toit d une mosquée au coeur de la ville et après un dernier face à face, l abat de sang froid. Michael, fou de joie, retrouve enfin sa mère et découvre que son père est vivant. La famille est à nouveau réunie, mais une semaine plus tard, à la sortie d un restaurant, Paul, Michael et Oksana, nouveau membre de la famille, attendent Becca partie chercher la voiture... ils découvrent peu après, avec stupéfaction que la voiture est vide et le siège tâché de sang : Becca a disparu...