Orage (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Simon décide de tout tenter et de rejoindre Z2 avant que la tempête arrive mais Gemma refuse de les emmener avec elle. Meyer essaie de la convaincre, sans succès. Jeanne lui demande d'insister en lui apportant une aide inattendue.