Voir Naruto Shippuden, Arc 4 : Les immortels destructeurs, Hidan-Kakuzu - Episode 10

Alors que Naruto continue son entraînement pour perfectionner son "Orbe tourbillonnant", il prend connaissance de la fin tragique d'Asuma. Pendant ce temps, le chef de l'Akatsuki rappelle à ses membres les motivations et l'objectif final de l'organisation.