Le meilleur ami du lapin / Sérénade nocturne (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Bugs tombe nez à nez avec Jack le dresseur de chiens. La tâche lui revient de porter secours à une meute de chiens. / Un oiseau nommé Boyd tente de reconquérir sa petite amie grâce à des sérénades nocturnes. Bugs, qui a désespérément besoin de sommeil, réalise que la seule manière de faire taire Boyd consiste à l’aider.