Cours toujours (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Aujourd’hui, une course est organisée par Madeleine Brès dans le but de lever des fonds pour la lutte contre les maladies cardio-vasculaire. Sur le parcours, Nina se joint à Joana qui lui raconte que Steve a décidé de la quitter. Il ne veut pas lui imposer de partager sa fin de vie. Elle est bouleversée, et quand Nina la prend dans ses bras, elle sent que Joana est brûlante. Elle l’amène voir Smireni. Liliane Lecoultre (50 ans), chirurgienne pédiatrique de l’hôpital, est prise de vertige à la fin de la course et Léo l’emmène dans son service. Lecoultre pose une seule condition : elle se laissera soigner uniquement si Proust accepte d’aller diner avec elle…