De l'autre côté du mur (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Une épidémie d’hépatite A s'est déclenchée dans la prison Santa Beatriz, Ryan, malgré son état de faiblesse, insiste pour intervenir là bas. Otis ramène Hugo, un prévenu, à la clinique pour l'opérer du foie et apprend qu'Hugo communiquaient par un trou dans le mur avec une femme de la prison mitoyenne. Lily a pour patiente la mère de Mateo. Mina et Tommy se rendent compte qu'ils devraient se parler de leur aventure amoureuse.