Le jour des morts (EP10)
Résumé de l'épisode 10
De tristes nouvelles se répandent au Crimson Cat. Fly Rico essaie de calmer la foule explosive alors que Rio crie vengeance. Peter Craft, Elsa et les garçons sont pris au piège dans leur voiture au milieu d'une émeute. Tiago essaie d'aider Mateo alors que Townsend célèbre l'avènement soudain de son destin politique. Tiago et Molly ouvrent les yeux sur leur relation et Molly affronte Mère Adélaïde. Lewis et Tiago protègent en urgence Brian des Nazis. La famille Vega se rassemble pour célébrer un émouvant Jour des Morts.